Modernising legacy software
Modernising legacy software: when refactoring is enough, when the ‘strangler’ approach is appropriate, when a rebuild is necessary, and how AI is changing the game.
Author · Co-founder
Executive Partner · nextlevels GmbH
Thinks solutions through from the code to the business model and writes about them for next-levels.de, it-daily.net and ITWelt.at.

Slawa Ditzel is co-founder and managing director (CEO) of nextlevels. Together with Paul Kalisch, he founded the digital agency in Mönchengladbach in 2013 and has been responsible for its strategic direction and development ever since.
As CEO, he works at the interface between technology and business development. He helps companies and brands master the challenges of digital transformation – from custom software development and enterprise solutions to online marketing and SEO.
Before founding nextlevels, Slawa Ditzel gained experience in the software and app industry, including in the Sage Software environment. This technical background is still part of the way he works today: he stays close to development and thinks solutions through consistently, from the code to the business model.
His aim is to treat technology not as an end in itself but as a lever for measurable growth. He relies on pragmatic, scalable solutions and a collaborative partnership on an equal footing.
Expert articles by Slawa and coverage of nextlevels in IT and business media (in German).
Slawa writes vendor-neutral expert articles, tailored to the format and audience of your publication.
partner@next-levels.de7 of 47 posts
Modernising legacy software: when refactoring is enough, when the ‘strangler’ approach is appropriate, when a rebuild is necessary, and how AI is changing the game.
Digital transformation for SMBs: legacy modernization, process automation and custom software development — pragmatic approaches with measurable ROI.
All postsHands-on Shopware 6 expertise: migration, performance tuning, multi-country setups, checkout optimization and plugin development — from real 100k+ product projects.
All postsAI for e-commerce and SMBs: chatbots, marketing automation, personalization and AI integration — real-world use cases with measurable ROI, no hype.
All posts30 minutes with the management, no pitch: tell us what is coming up and get an honest assessment of which path is worth it for you.
