Logo von nextlevels
DEEN

E-Commerce PIM: Produktdaten zentral steuern

NextCMS PIM vereint Product Information Management und Content in einer Oberfläche — für große Kataloge, viele Märkte und klare Freigaben. 85 % Open Source, faire Lizenz, Datenhoheit bei dir.

  • CMS + PIM vereint
  • KI & Automatisierung
  • 85 % Open Source
  • Workflows & ERP

Skaliert im Live-Betrieb mit sehr großen Artikelstammdaten — inklusive Anbindung an ERP und Shop.

Warum bestehende Systeme nicht reichen

Wenn Produktdaten überall und nirgends gleichzeitig liegen

Teams springen zwischen ERP, Tabellen und Shop-Backend hin und her. Übersetzungen und Freigaben kosten Zeit, Fehler landen im Produktkatalog, und teure PIM Software löst das Silo-Problem oft nur halb.

NextCMS PIM ist daraus entstanden, wie wir E-Commerce für Kunden mit großen, mehrsprachigen Katalogen betreiben — eine Lösung für Produktmanager statt nur für Spezialisten.

NextCMS PIM: Produkteditor mit Basis-Daten, Kategorien, Übersetzungen und Workflow-Status

PIM-System für Onlineshops

Ein PIM-System (Product Information Management) ist die zentrale Stelle für alle Produktdaten eines Onlineshops: Beschreibungen, Attribute, Medien und Übersetzungen werden einmal gepflegt und von dort an Shop, Marktplätze und weitere Kanäle ausgespielt. Das lohnt sich, sobald Sortiment, Sprachen oder Kanäle wachsen und Daten zwischen ERP, Tabellen und Shop-Backend auseinanderlaufen.

NextCMS PIM übernimmt Stammdaten aus dem ERP, reichert sie an und spielt sie an Shopware oder über die REST-API an weitere Shops und Headless-Frontends aus. Individuelle Schnittstellen zu ERP und Drittanbietern setzen wir passend zu eurer Systemlandschaft um.

Mit dem digitalen Produktpass (DPP) der EU kommen weitere strukturierte Angaben wie Materialzusammensetzung, Herkunft und Reparierbarkeit hinzu – ein Grund mehr, Produktdaten an einer Stelle zu führen.

Funktionen

78.000+ Produkte in einer Oberfläche

Behält den Überblick über komplette Sortimente: Liste, Varianten und Stammdaten an einem Ort — damit Produktkataloge wirklich zusammen gepflegt werden und nicht verteilt in Excel enden.

NextCMS PIM: Artikelliste mit großem Katalog — viele Produkte in einer Übersicht

Produktdaten, Medien und SEO an einem Ort

Texte, Bilder, Metadaten und Shop-relevante Felder in einem Datensatz. Weniger Medien-Brüche, konsistente Produktdaten im E-Commerce und weniger Rückfragen zwischen Content- und Shop-Team.

NextCMS PIM: Produktstammdaten mit Medienbereich und strukturierten Feldern

Automatische Übersetzung mit DeepL

PIM Übersetzung feldweise und im Kontext der Produktdaten — ideal für internationale Shops ohne Copy-Paste-Chaos. Referenzsprache schützt die Quelle, Nachbearbeitung bleibt möglich.

NextCMS PIM: Mehrsprachige Produktfelder mit Übersetzungsunterstützung

In Sekunden finden statt minutenlang suchen

Gespeicherte Filter, Volltextsuche und Zahlenbereiche — damit Product Information Management im Alltag schnell bleibt, auch wenn der Produktkatalog sehr groß ist.

NextCMS PIM: Suche und Filter in der Artikelübersicht

Workflows und Versionierung

Status für Entwurf, Freigabe und Veröffentlichung — mit Nachvollziehbarkeit, wer was geändert hat. PIM und Publishing bleiben steuerbar, ohne E-Mail-Pingpong.

NextCMS PIM: Übersicht nach Workflow-Status

Anbindung an ERP und Shop-System

Daten aus dem ERP übernehmen, im PIM anreichern und Richtung Shop ausspielen — ob Shopware PIM Anbindung oder andere E-Commerce-Backends über die API.

NextCMS PIM: Produkteditor mit Basisdaten, Kategorien und Freigabe — Live-Einsatz

Für wen NextPIM gebaut ist

01
E-Commerce- & Kategorieverantwortliche

Ihr haltet Sortimente, Launch-Termine und Qualität zusammen. Eine zentrale PIM Software reduziert Doppelpflege und macht den Produktkatalog für alle Beteiligten lesbar.

02
Geschäftsführung & IT

Ihr wollt Planbarkeit bei Kosten und Architektur: Open Source Anteil, eigene Datenbank, API — ohne Abo-Fallen und ohne völlig geschlossene Welten.

03
Produkt- & Content-Teams

Ihr pflegt und übersetzt täglich. Freigaben, Rollen und eine klare Oberfläche bedeuten weniger Rückfragen und schnellere Wege bis zur Veröffentlichung.

NextCMS PIM vs. Akeneo

Akeneo ist eines der bekanntesten PIM-Systeme. So unterscheidet es sich von NextCMS PIM:

NextCMS PIMAkeneo
AnsatzPIM und Content in einer OberflächeReines PIM, Content im Shop oder CMS
LizenzZu 85 % Open Source, faire LizenzCommunity Edition unter OSL-3.0, weitere Editionen kostenpflichtig
BetriebSelbst gehostet oder von uns betrieben, Datenhoheit bei dirCommunity Edition selbst gehostet, kostenpflichtige Editionen vor allem als Cloud-Dienst
ÜbersetzungDeepL-Übersetzung feldweise eingebautÜber Erweiterungen oder externe Dienste
ShopwareAnbindung an Shopware und weitere Shops per REST-APIAnbindung über Konnektoren
Passt zuHändlern und Herstellern, die Produktdaten und Inhalte zusammen pflegen wollenUnternehmen mit eigenem PIM-Team und vielen Kanälen

Stand Oktober 2026, Lizenzangaben zu Akeneo laut Lizenzdatei im Akeneo-Repository auf GitHub. Den Funktionsumfang vergleichen wir im Gespräch an euren Anforderungen.

FAQ

Deine Frage ist nicht dabei?

Direkt fragen

Was ist ein PIM System im E-Commerce?

Ein PIM System (Product Information Management) bündelt Produktdaten strukturiert: Texte, Attribute, Medien und Übersetzungen für den Produktkatalog. So wird E-Commerce konsistent, auch mit vielen Kanälen und Sprachen.

Ist NextCMS nur eine PIM Software für eine Branche?

Nein. NextCMS PIM ist branchenneutral für komplexe Produktdatenverwaltung ausgelegt — parallele Märkte und große Artikelzahlen sind möglich (u. a. bei sehr großen Katalogen im Live-Einsatz).

Lässt sich NextCMS PIM mit Shopware verbinden?

Ja. Für Shopware PIM und Shop-Anbindung stehen passende Integrationswege bereit; weitere Shops und Headless-Frontends erreicht ihr über eine dokumentierte REST-API.

Wie läuft PIM ERP Integration?

PIM ERP Integration kann z. B. über Webhooks, Importe oder die REST-API erfolgen — typisch für ABM- und Stammdaten aus dem ERP. Konkrete DIVA-Anbindungen sind vorbereitet; andere Systeme lassen sich anbinden.

Wie unterstützt NextCMS PIM Übersetzungen?

Für PIM Übersetzung ist DeepL angebunden: Zielsprachen pro Feld, mit Schutz der Referenzsprache und Möglichkeit zur manuellen Feinjustierung — skalierbar über den gesamten Produktkatalog.

Braucht das Team Entwickler für den Tagesbetrieb?

Für Produktpflege, Übersetzung und Freigabe nicht. Technische Unterstützung lohnt sich für individuelle PIM ERP Integration, Spezial-Workflows oder Hosting nach euren Vorgaben.

Werden Daten bei einem Wechsel eingeschränkt?

Nein. Daten liegen in eurer Datenbank; Export und Wegnahme bleiben möglich — wichtig für langfristige Produktkataloge und Compliance.

Bereit, deine Produktpflege zu modernisieren?

Ob mittelgroßer Katalog oder sehr großes Sortiment — NextCMS PIM wächst mit euch. Vereinbart eine Demo und klärt Setup und Anbindung mit unserem Team.

Worum geht's?

Profilbild von Paul Kalisch, Executive Partner

Paul Kalisch

Executive Partner

  1. 30 Minuten per Video oder Telefon
  2. Du sprichst direkt mit einem Partner, nicht mit dem Vertrieb
  3. Du bekommst Reihenfolge, Risiken und grobe Kosten

+49 (0) 2161 539 71 60info@next-levels.de